Showing posts with label Lotte Reiniger. Show all posts
Showing posts with label Lotte Reiniger. Show all posts

Tuesday, March 30, 2021

Animated Women "Your Little Ear"

Closing out the month, here is Gustav Hochstetter's "Your little ear" with it's accompanying illustration by Lotte Reiniger. I'd like to thank everyone for visiting my blog this month to appreciate a little poetry and art from 1919 and for your patience with my imperfect translations. For those who are interested in this subject and would like to read another one of Hochstetter's poems with an accompanying silhouette illustration, I have another blog post from a presentation I gave at ASIFA Central in 2018 where I cover a little about Hochstetter and Lotte's history, the translation process, and the poem "One must be the most beautiful". You can read it here.

 
Your Little Ear 

Your little ear, the ultimate jewel,
Has no place for regulations nor orders.
Entry is strictly forbidden to the nobles;
Your ear hears what it likes to hear.

And yet it opens up the very best round
So nice and kind to my mouth:
For wishes, sparkling like champagne foam,
There is room for a thousand kisses.

Poem by Gustav Hochstetter (1873 - 1944)
Silhouette Illustration by Lotte Reiniger (1899 - 1981)
Originally published in Venus en Seide, 1919
Translation by Charles Wilson, August 28, 2020

 * * *


Tuesday, March 23, 2021

Animated Women "I want you"

Today's poem from Venus en Seide is titled "I want you" and features a larger, one-page silhouette illustration created by Lotte Reiniger.

I want you
 
My yearning breaks all walls and dimensions:
I want you! You!
My longing must endure life and time,
I want you! You!
 
And rocks pile up between us two -
I want you! (emphatically)
And I can forgive those who forgive your sins,
I want you! (emphatically)
 
My yearning does not flag at borders nor barriers,
I want you! You!
I mark this in the heart and in your thoughts:
"I want you! You!"
 
And I stumble, my yearning still called out of the grave:
"I want you! You!“
But I want to live, so I have you!
I want you! You!

Poem by Gustav Hochstetter (1873 - 1944)
Silhouette Illustration by Lotte Reiniger (1899 - 1981)
Originally published in Venus en Seide, 1919
Translation by Charles Wilson, February 22, 2018


* * *


Tuesday, March 16, 2021

Animated Women: "The Devil in Love"

Continuing my look at Lotte Reiniger's silhouette "illustrations" found in Gustav Hochstetter's 1919 book: Venus en Seide.



The Devil in Love
 
I'll catch that,
That, little witch, is certain,
Great trouble and complaint,
Great escape and obstacle!
 
But fill me with doubt:
What is the future of the womb?
How shall I become a poor devil
You go again later?

Poem by Gustav Hochstetter (1873 - 1944)
Silhouette Illustration by Lotte Reiniger (1899 - 1981)
Originally published in Venus en Seide, 1919
Translation by Charles Wilson, February 22, 2018 

* * *

Tuesday, March 9, 2021

Animated Women: "Your Red Mouth"

As my women animator interviews are still on hiatus (am hoping to get back to them once things go back to normal next year), for Women's History month, I'd like to share some research that I've been doing into the lesser known aspects of Lotte Reiniger's History.

The following is a poem written by Gustav Hochstetter and published in his book Venus en Seide (Venus in silk). The silhouette illustration was created by none other than German animator Lotte Reiniger.

Your red mouth

Your red mouth is a purple gate,
The multitude of words sounds so bright and happy.
And if the word were full of exuberance -
When you say it, everything sounds nice and good.

Because every word sounds as if it had to
that your red lips kissed it;
Under every word there must be a happy feast
When roaring it dismisses [from] your beautiful mouth.

Poem by Gustav Hochstetter (1873 - 1944)
Silhouette Illustration by Lotte Reiniger (1899 - 1981)
Originally published in Venus en Seide, 1919
Translation by Charles Wilson, August 28, 2020

* * *

Tuesday, March 10, 2020

Adventures in (Armchair) Historical Research

Cover for Das Loch im Vorhang
One of the direct benefits of the Internet is the ability for researchers like myself to track down rare material in other countries. Not only is there a plethora of films from other countries being uploaded to sites like YouTube and Vimeo, but sites like Google Translate lower the communication barrier with their tools for translating foreign languages and in some cases, the ability to translate entire websites into English on the fly.

An example occurred earlier this year, when I was looking through my collection of works that involved Lotte Reiniger. Among the books I've located in the past were an original German copy of Venus in Seide , which featured Lotte's silhouette illustrations, or an old library copy of Walking Shadows from a bookseller in England -- Walking Shadows being a hardback essay written about Lotte by Eric Walter White, one of her former assistants. This essay is particularly interesting as it gives details into Lotte's animation process – along with a few plates with images of models that she created but never used in her films.

Well, while I was looking at the short list of publications that Lotte directly worked with, one that has eluded me for years piqued my interest. A quick visit to the normal sites that sold international books, such as Abe Books or the German antiquarian who sold me Venus in Seide, proved fruitless. Then, for some reason, I decided to switch gears. A quick search on the German-language version of Amazon.com, and there it was: a copy of Helmuth Krüger's Das Loch Im Vorhang (English translation: The Hole in the Curtain). It’s the only other book, that I am aware of, for which Lotte created silhouette illustrations (there may be more, I'm just not aware of any other than the aforementioned two). However, purchasing from Amazon.de proved fruitless. Google Translate wouldn't work on the Amazon website, and I couldn't figure out how to a) select international shipping or b) ask the bookseller if they
even would ship to America.

Illustration from 'Flucht in die Rulissen'
English translation: 'Escape to the backdrop'
After thinking about it for a day, I went back to Amazon and puzzled out the bookseller's name then tracked down their website. Lo and behold, there it was, listed on their website. And while struggling to figure out the German website, I made the welcome discovery that their shopping cart had an English-language feature. A month later, I had a very weathered copy of this book from 1922 sitting on my desk, and a smile across my face as I tried to translate the handwritten dedication that the author -- Helmuth Krüger -- had written to someone named Rolf. The images included in this article are taken of Lotte's silhouette illustrations to give readers an idea of how detailed her work was back then. For those interested in looking at all the illustrations in this book, a copy of Das Loch im Vorhang was scanned and posted on the Deutsche National Bibliothek website, which is accessible at the following link: https://portal.dnb.de/bookviewer/view/1128443937.

Ain't modern life grand?

'Sumurûn' illustration on page 89
*  *  *

Friday, March 8, 2019

Women of Animated Film: Lotte Reiniger's Trick-Table

It's March 8th, which means it's both Women's History Month and International Women's Day. So let's start out with a little history about women animators!


Back in November 2018, I drove out to Toronto to see a special screening of films by Lotte Reiniger including the rarely seen English version of Aucassin and Nicolette (which she produced for the National Film Board) and the even rarer Ring and the Rose (independently produced for Gordon and Patricia Martin), from an old 16mm film copy.

The event was hosted by Jonathan Culp at the TAIS Studios on Dufferin Street. And after an introduction by Jonathan, and a showing of the latest silhouette animation workshop film by Lynn Dana Wilton, the following films were shown:
  • The Art of Lotte Reiniger (the full documentary)
  • The Rose and the Ring
  • Carmen
  • Jack and the Beanstalk
  • Aucassin and Nicolette
  • Thumbelina
  • Grasshopper and the Ant

Lynn explaining the trick-table setup
Afterwards, we retired to the "Lotte Studio" where Jonathan talked about the history of Lotte's trick-table, how it came to be in his possession (along with a large amount of "animation artifacts" from Lotte's time in Canada) and what led up to his decision to donate the table to the Toronto Animated Image Society.

Dedication Plaque
Jonathan then placed a plaque on Lotte's trick-table to commemorate both her and the Martin's contribution to animation. The dedication video is presented below:


Now, if you would like to have an animation experience that touches upon a part of animation history, specifically the history of women animators, I would like to recommend a trip out to the Toronto Animated Image Society (tais.ca). TAIS has made Lotte's trick-table available for members to rent for their own animated films. Located at the TAIS Studio on Dufferin Street, the table setup comes with a digital camera, a Macintosh computer running DragonFrame, and a bottom-mounted set of lights. Studio Membership costs at TAIS are reasonable as are the rental fees for using the Lotte Studio.

Back in September, I was blessed to spend a day working on a silhouette film using Lotte's table before driving to the Ottawa International Animation Festival. And while I wouldn't call it a "religious experience" per se, it certainly was a very gratifying experience to work on an animation using a piece of animation history that was built by and used by a titan of animated film. If you have the time, I highly recommend the experience.

*  *  *

Tuesday, October 23, 2018

Animated Thoughts: Father Knows Best

Well, I wanted to buy a book for my Women Animators research (and collection), but apparently the Lord had other ideas.

The only copy of Eric Walter White's Walking Shadows (an essay on Lotte Reiniger published in 1931) that I have been able to locate in the Great Lakes region resides in Toronto at the University of Toronto's E.J. Pratt Library. After having the librarians pull it out of the special collections and reading it during my trip to the Ottawa International Animation Festival, I immediately went online and purchased the copy on Amazon that a bookseller in California had listed for sale.

$303.49 is a little pricey for a 31 page essay with four photographs, however... the book was printed in 1931, the info contained about Lotte's process was very good, and honestly, when am I ever going to get the chance to own this book again?

Unfortunately, after arriving home from Canada a week later, I received a notice that the bookseller had refunded my $303.49 since they could not find their copy.

Sucks to be me. Or so I had thought.

Having read Walking Shadows, there was enough unique and interesting material in there that I still wanted to make it a part of my collection. So, for the following week, I poked around the internet when time permitted in the vain hope that there was a copy of this obscure 87-year old text for sale.

Then, about to give up the search, my stubbornness paid off! I switched my search from US based resellers of domestic and overseas books to directly searching UK booksellers' websites, and there one was. It's an old library copy so there's a little bit of wear, and they frustratingly put a sticker on the book's cover which caused a little marring when I removed it, but it's still in astonishingly good condition.

Best of all, including the 5 to 8 day priority shipping from the UK, the final cost was $41.96 USD (which also includes the international transaction fee on my credit card).

Far, far better for my women animators research budget than the $303.49 I had been willing to pay!

*  *  *

Tuesday, September 18, 2018

Animated Thoughts: ASIFA Central Retreat and Lotte Reiniger



Silhouette illustration for I want you
Illustration by Lotte Reiniger
As seen in my last post, we held our annual ASIFA Central members retreat in August. Not wanting to miss an opportunity to work on my public speaking skills, I volunteered to give a short presentation on Lotte Reiniger. But rather than offering the same lecture that I had for Women's History Month, I decided to revisit and recycle a portion of that work while adding new information that I don't see any other researchers focusing on.

Much has been said about Lotte's animation work. However, rarely meriting more than a mention or a footnote in books and articles written about Lotte is that around 1918 to 1919 she created 'silhouette' illustrations for a book of German poetry written by Gustav Hochstetter titled Venus in Seide: Ein neues Liebesbrevier (Venus in Silk: A Breviary on New Love), published in 1919.

Hochstetter himself, was an author, poet, humorist, and professor of Jewish-German origin. During his lifetime, he wrote over twenty books, of which, Venus in Silk was one. Tragically, Gustav Hochstetter would be swept up by the Nazi's in World War II. He was deported from Berlin to the Radinkendorf labor camp in Poland and then, on October 3rd, 1942, sent to the Thereisenstadt ghetto in German-occupied Czechosloakia. Gustav Hochstetter would die a year-and-a-half later at the age of 70.

Venus in Seide (Venus in Silk)
by Gustav Hochstetter

After coming across his name (and the title Venus in Seide) while reading Whitney Grace's book Lotte Reiniger: Pioneer of Film Animation, I did a little digging into the history of Hochstetter. Confident that he was a part of Lotte's history that needed to be told, I then tracked down a first-edition copy of Venus in Seide at a bookseller in Germany -- Chiemgauer Internet Antiquariat, owned by Frauke Strassberger. About a week later, a weathered, well read book arrived in the mail.

Then came the difficult part.

Researching Hochstetter wasn't too bad. There's enough information about him on the internet to pull together a couple slides about his life. The tough part was translating portions of Venus in Seide! However, between my next-to-useless two years of college German and my fluency in Google Translate, I was able to cobble together several complete poems in addition to captions for Lotte's illustrations.

My initial plan was to show Lotte's silhouette illustrations in my slides and perform an analysis of her static models for print compared to her dynamic models designed for animation, but I quickly became swept up in the excitement of translating Gustav's poems. What first was an attempt to put Lotte's illustrations into their proper context rapidly became a welcome obsession as I tried to get into Lotte's mind, imagining what this young woman must have been thinking when translating the printed word into an illustration designed to accentuate the poem yet showcase it's own sense of beauty without detracting from the richness of the printed word upon which it was based.

The following is one of my favorite poems (from the few that I've translated thus far). You can see Lotte's silhouette illustration on the right side; I recommend looking back at it from time to time as you read Hochstetter's poem. I'm sure you will notice, as I did, how well Lotte's illustration accentuates and reflects Gustav's words and that Gustav's words (in turn) accentuate Lotte's illustration -- especially since Gustav's poem speaks of features that you cannot observe in a black-and-white silhouette.

Eine muß die Schönste Sein
(One must be the most beautiful)
Poem by Gustav Hochstetter, illustration by Lotte Reiniger


One must be the most beautiful (1)

One must be the most beautiful
On the far earth:
Narrow foot, slender leg,
Most charming gesture;
Eyes should be sensuous
Sparkling like diamonds,
Bodice, shoes, hat and dress
A glove resting.
Teeth dazzling; Tied up fine
As in racehorses -
One must be the most beautiful
On the far earth

One must be the singer
This beautiful beauty,
Your charms a magic spell
sounds sing out,
That through his portrait of the world
Watches this golden wonder
He that holds his mirror
You, the most beautiful woman,
That, the song the melody
To indulge in her grace -
One must be the singer
This beautiful beauty.


Now, if you go back and take a close look at the poem in the image above, you can see one of the main difficulties in translation. The font used was this flowing, artistic typeface that obscured some letters, like the 'tsch' or 'sch' consonants. Additionally, the 'S' had at least two separate and distinct forms depending on whether they were capitalized or in lower-case. A magnifying glass was a most helpful tool as I deciphered the individual characters, typed them into Word (making liberal use of their German symbol library), then copied the poem into Google Translate and waited for the English result.

Google Translate itself is an odd bird. After using it to translate portions of several poems, I quickly learned that the algorithms appear to translate many of the words based in part on the context of the sentence -- which can be both helpful at times and very frustrating in others. More than once, I broke down a sentence into it's component words and looked through various definitions in order to translate the sentence into something that was both coherent in English AND maintained the spirit of the poem in its overall context. For someone who loves working on puzzles, I often found myself wishing for more time to translate just "one more poem" before the presentation (and also for a friend who could check my German to English translations).

When paging through this old text, it was very apparent that even at this young age, Lotte Reiniger had developed a skilled eye in creating very clear, very 'readable' poses for her characters as well as the ability to maintain proper proportions for her characters when cutting them from paper. One can only imagine the delight Hochstetter must have felt when Lotte agreed to create the illustrations for his book.

On the day this blog post goes live, coincidentally on Yom Kippur, it has been ninety-nine years since Hochstetter first published his book. I can't even fathom what must have been going through his mind as he lay on his deathbed, having been betrayed by his country and watched friends, family, and countrymen imprisoned and killed. But I think, I hope, that he would be pleased to know that there are people who are still reading his books and enjoying his poetry a century later.

* * *

(1) translation by Charles Wilson

Tuesday, June 19, 2018

Animated Thoughts: Adventures in Animation

Life has been a mixed bag for me. I grew up bullied and abused. My weight has always been an issue. I've never been very lucky at love. And I feel like I've learned how to manage my money far too late in life to do me much good. But I'm willing to bet that if you conducted a survey of people and got honest answers out of them, nine out of ten would say similar things about their own lives. I believe that there's a tendency in humans to exist in a bubble whereby we see all of our experiences--good, bad and indifferent--as unique to us and us alone simply by virtue of the fact that we're the ones experiencing them at the time. And if that experience is negative, it carries far more weight than it otherwise would given our limited perspective of the experience--thus leading us to avoid similar experiences in the future where the negative result "could" occur.

I also believe that this unfortunate tendency causes us to miss out on those opportunities where God attempts to remind us of how blessed our lives really are.

Case in point: my nephew graduated from High School the first weekend in June. Which meant for me, a trip out to Boston in order to see him walk with his class. Given how hectic these trips out to the East Coast usually are, my natural reaction is to try to avoid them. It's pretty easy for me to get overwhelmed by the sensory overload caused by so many people making so much auditory and visual noise in such a confined space--so much so that it's hard for me to generate the emotional energy necessary in making such a trip. I usually come up with some excuse as to why I cannot make the event and offer my regrets for missing out. What can I say, I'm better in smaller groups.

But... he is my nephew, and I do love the lad, so off to Boston I went.


Factor in traffic and time spent crossing
the borders and it's about 13 hours one way.
My parents and my brother got some really affordable flights out there and back. Me? I made the 26 hour round trip drive to and from Boston.

What would make me choose a slightly more expensive 26 hour drive as opposed to a pair of more affordable two hour flights, you ask?

Well, I spent a day in Rochester, New York.

I was thinking of going back to R.I.T. for homecoming this year in order to do a special event outside of the Institute's yearly offerings for alumni and visiting parents. But David's graduation meant that I could have this singular experience five months sooner.

Some background is necessary.

Lotte Reiniger
German animator Lotte Reiniger created her first animated film: Das Ornament des verliebten Herzens (the Ornament of the Lovestruck Heart) in the Fall of 1919. First shown publicly on December 12, 1919, her film was a hit with viewers and soon was shown all around the world. Unfortunately, this black and white silent film would be lost to the horrors of World War II, along with many of her other early animated films. That is, until 2006 when a copy was found at the George Eastman Museum in Rochester, New York. Realizing what they had, Lotte's film was slated for preservation and eventually a copy was made available to the viewing public.

That morning on the second of May, while we were surfing the Internet looking at flight times and prices, my mother reminded me of the fact that I didn't have to wait until October to see Lotte's film. I had already done all the legwork, so all that was left was to make a phone call to the curator and set up an appointment. Four weeks later, I was there, sitting in a dark room in front of a viewing station, watching an almost forgotten jewel of animation history.


Frame from Ornament of the Lovestruck Heart, Lotte Reiniger, 1919
Courtesy George Eastman Museum

I grew up watching cartoons. As a child, we had cable t.v. back in the '70's so I got to watch the first wave of Japanese animation hit the shores of the United States. I enjoyed the singular experience that was Saturday Morning cartoons -- replete with reruns of classic 1940's and '50's animations along with the then current crop of Hanna Barbara shows from the '60's and '70's. Through vacations to Toronto with my parents, I was exposed to the animated films of the National Film Board of Canada. And since my parents were fans of Monty Python, I never missed a Terry Gilliam cut-out animation.

But I didn't see the films of Lotte Reiniger until much later in life. Though I had heard of the Adventures of Prince Achmed and had seen pictures of silhouette animation, it wouldn't be until the 2000's when I started watching Lotte's films -- starting with Achmed. Up until then, all my knowledge about Lotte Reiniger had been academic, things that I had read from books here and there. I attribute my newfound interest in the works of Lotte Reiniger to a TAIS workshop back in 2013 where Lynn Dana Wilton showed us clips from Achmed and explained Lotte's process in puppet design and filmmaking.

Frame from Ornament of the Lovestruck Heart, Lotte Reiniger, 1919
Courtesy George Eastman Museum
Since then, I've marveled at the exploits of Lotte's silhouette characters and even moreso at the life she lived. If you haven't already, I highly recommend reading the many resources available about Lotte's life, times, and animation process. Some of my favorites are:

1. Shadow Theaters and Shadow Films by Lotte Reiniger,
2. Lotte Reiniger: Pioneer of Film Animation, by Whitney Grace,
3. The Art of Lotte Reiniger video documentary by Primrose Productions (part one is on YouTube), and
4. The restored version of the Adventures of Prince Achmed (it has a documentary about Lotte Reiniger as part of the special features).

As I'm currently working on a silhouette animated film as my entry into next year's Ottawa International Animation Festival, I am in negotiations with the Toronto Animated Image Society to animate part of the film this Fall using the "trick table" that Lotte used to make one of her films in Canada -- a workstation that I had the pleasure of examining and animating on earlier this year.

Lotte's "trick table" located at the TAIS offices in Toronto

And that speaks to the point of this blog post. It's so easy to let ourselves get wrapped up in the minutae of our lives with all its trials and tribulations that we miss out on the adventures that are waiting for us right in our backyard. I'm very fortunate that my meandering path through life has afforded me the opportunities to travel to the George Eastman Museum and marvel at a film that was, at that time, the cutting edge of animated film.

In a blog post earlier this year, I made the somewhat casual remark that 'life is full of adventures... if you know where to look.' Nowhere was that statement truer than when I drove to Toronto to see (and animate on) Lotte's trick table back in March. Or when I stopped by the George Eastman Museum in Rochester on my way to Boston in order to watch the only known copy of Lotte Reiniger's first ever silhouette animated film.

So to amend my previous statement: Life is full of adventures, and hidden blessings, if you know where to look and if you leave yourself open to them.

*  *  *

Sunday, April 1, 2018

Animated Quotes: Lotte Reiniger

Shadow Puppets, Shadow Theaters and Shadow Films

"You must not copy a naturalistic movement, but must feel the movement within yourself, for when you will have to animate an animal you must be that animal, moving as it does. The animation will always be stylised, but this stylisation must be true."
~ Lotte Reiniger
Shadow Puppets, Shadow Theatres and Shadow Films
pp. 101-102

Saturday, March 31, 2018

Women of Animation: Lotte's Desk

Life is full of adventures... if you know where to look.

I had heard from a friend of mine, Lynn Dana Wilton, that the Toronto Animated Image Society had acquired a light table used by Lotte Reiniger to produce her films during her short stay in Canada back in the 1970's (though Lotte called them "trick-tables").

Questions abounded: was this the desk that she used at the NFB? If so, did the NFB give it to TAIS, and if so, how did that come about? What did the desk look like? Did she have it built from one of her previous designs? Or from the diagrams in her book Shadow Theaters and Shadow Films? And most importantly, during Lynn's upcoming silhouette animation workshop, would I be allowed access to the desk in order to take photos and measurements?

Well, the only way to find the answers to my questions was to go there. So I registered for the event, gathered up my gear, made arrangements for lodging in Toronto, and drove to Ontario for the weekend.

Lotte Reiniger produced two films when she was in Canada. The first was Aucassin and Nicolette, which she created for the National Film Board of Canada. The second was The Rose and the Ring, produced for Gordon Martin and Associates Limited and the Canadian Broadcasting Corporation.

This was the trick-table created for Lotte which she used to create The Rose and the Ring.

When I arrived at TAIS's production facility on Dufferin Street, Lynn escorted me back to Lotte's trick-table. She and I agreed that day: Lotte’s trick-table is both overwhelming and underwhelming at the same time.

It's underwhelming because it doesn’t look like anything special at first glance. But if you know the history of who it was built for, it leaves you standing there with a sense of awe. Lynn joked about how she was expecting little animation faeries flying around the trick-table. Personally, at the very least I was expecting a golden plaque with the words “Lotte Reiniger animated here” emblazoned on the side.

But there it was, and there we were. Face to table with a part of animation history.

Lotte Reiniger's Trick-Table

It wouldn't be until later that Lynn would introduce me to the table's previous owner: Jonathan Culp. Though it was over the internet, I had the pleasure of talking with him. Jonathan patiently fielded all of my questions regarding the table.

What he told me was how his grandfather, Donald Carman of Carman Educational Associates was one of the main people in bringing Lotte to the National Film Board of Canada back in the 1970's. Although, it was one of the producers of Lotte's two films, Gordon Martin, who had the table built for Lotte. Gordon was also a family friend of Jonathan's. And before they died, Gordon and his wife Patricia gave the trick-table to Jonathan. Patricia herself was an animation assistant on Lotte's film the Rose and the Ring and she created her own silhouette animation on the trick-table, titled the Princess and the Pig Boy. Though he didn't know for sure, he believes that the trick-table was built by the Martin family--however he's going to ask one of the Martin's children for more details in the not too distant future.

Well, Jonathan, being a member of TAIS, generously donated Lotte's table to the organization.

"Lotte Animated Here"

And there it sits. A piece of animation history that has been given a new life with a new generation of animators using it to create their films…

While everyone else was making their silhouette puppets--and during my turn to animate on the table--I was crawling all over Lotte's trick-table with a camera and a couple of tape measures, taking photographs and making sketches, measurements, and designs of her trick-table... my intention being for it to be the subject of a future blog post.


Well, rather than put together an elaborate puppet with hinged joints, I've had visions of PES's deep sea animation running through my head, so I decided to do a little substitution animation instead of using a fully-jointed silhouette puppet. That and I wanted to spend more time sketching and measuring the table.



After I left the studio that evening, I already had future plans running through my head.

Membership at the Toronto Animated Image Society, a Studio Membership, costs $50 Canadian per year. But with this membership level, it offers you the perk that you can rent their studio facilities to work on your own films. In this case: the "Lotte" Studio which costs $20 per day.

I’ve already planned a return trip to Toronto in the Fall. And as I’m a member of TAIS, I can rent Lotte’s trick-table for the day for the measly sum of $20 Canadian.

Life is full of adventures... if you know where to look.

Monday, January 1, 2018

Animation Quotes: Lotte Reiniger

Shadow Puppets, Shadow Theaters and Shadow Films

"Your aim must be to find what kind of talent you really have and to develop it. Animation is basically not so much a technical implement as the expression of the spirit behind it. To see that that spirit goes into your shooting must be your overriding ambition."
~ Lotte Reiniger
Shadow Puppets, Shadow Theatres and Shadow Films
pp. 117-118